

Secondo me è un po’ OT e un po’ marchetta… Tu che dici?
Poliverso è l’istanza Friendica per gli italiani che vogliono un’alternativa a Facebook nel fediverso https://poliverso.org/
Se non sai cos’è Friendica, guarda qui: https://www.informapirata.it/2021/09/05/friendica-e-meglio-di-facebook-si-ma-come-funziona/
Secondo me è un po’ OT e un po’ marchetta… Tu che dici?
Eh già: il problema non si può ignorare
In Friendica ci sono due modi di menzionare un gruppo:
Io preferisco usare la chiocciola
Aggiungo che avevo anche scritto questo per gli utenti di feddit.it: https://feddit.it/post/19432882
Sì, è normale, perché il messaggio è stato inviato con Mastodon e la codifica che trasforma le menzioni in link non funziona sempre.
Comunque posso tradurti il messaggio qui su Lemmy:
Un mese fa @skariko e io abbiamo ininziato a sperimentare su NodeBB con l’ambizione di creare un’alternativa federata ai gruppi Facebook, soprattutto quelli locali.
Per chi lo visita direttamente dal sito, Citiverse è un Forum; ma per chi lo usa dal Fediverso, Citiverse è un’istanza qualsiasi, ma con le “categorie” del Forum che diventano “gruppi Activitypub”, come le comunità Lemmy.
Al momento abbiamo creato una settantina di comunità, suddivise per macrocategorie.
NB: alcune potrebbero sembrarvi vuote, perché i messaggi che “contengono” si vedono solo dopo che le avete seguite.
Vogliamo far diventare Citiverse un’alternativa ai gruppi Facebook, ma per farlo abbiamo bisogno che sia una comunità attiva: Se la discussione è scarsa, nessuno prenderà in considerazione citiverse.it! Quindi:
Puoi spiegare meglio di cosa si tratta? Anzi, perché non scrivi un nuovo post in cui spieghi cos’è questo Kaggle?
La testata su cui è comparso questo articolo è di bassissima qualità e la foto somiglia a quella di una campagna satirica di alcune settimane fa
https://www.snopes.com/fact-check/bears-blockade-yellowstone-entrance/
Secondo me è una cazzata… 🤣
Una volta che hai pubblicato un post in uns comunità, non puoi modificare la comunità. Puoi però fare il crosspost su un’altra comunità cui sei iscritto
Forse la comunità migliore in cui postare questi contenuti è quella “videogiochi”
Grazie mille per la traduzione!
😅