every competent worker involved in complex projects hates it and only uses it for trivial things, like generating an email response, which you then have to read anyway so you might as well type it yourself in the first place.

Hard disagree. Reading bullshit is painful, but writing it is torture.