b3lz3bu

@opentitus @linux si, senza dubbio l’alea intorno a Linux sta crescendo, ma attenzione a non mirare troppo su punti “banali” come gratuità e sicurezza generica da virus et simili, questi sono certamente evidenze, ma non è quello a rendere un’esperienza Linux desiderabile per chi già si trova bene con altri OS, Io sono sempre stato un po’ refrattario all’esperienza Windows like che molti hanno messo in pista per attrarre utenti verso Linux. Ci vuole un cambio di mentalità ancora prima di tutto,

@ribby @linux @linux@diggita.com si funziona, tuttavia non si deve forzare la mano a Debian, no dai scherzi a parte, credo che Trixie sarà una delle migliori release di Debian di sempre, Trixie ha un po’ di cosette da sistemare, tipo l’agent qemu ha un problema di dipendenza su una libreria, ma ci sta e’ ancora in testing, Per quando sarà rilasciata sarà tutto a posto in stile Debian :)

@sub @linux mmmh in effetti non è semplice mantenere il significato nella versione italiana… bah io non sono un traduttore, ne tanto meno un esperto di lingua inglese… forse:
Applicazioni slezionate
Applicazioni più seguite (ma sa di seguaci)
Applicazioni di qualità (orribile)
Applicazioni selezionate (ma snatura un po’ il senso)…
… dura…