For me the best new feature on macOS is the ability to natively put the temperature in the menu bar. You click on it, and it gives you some more info and from there can launch the full weather app.

It’s a small addition and could have been there for a decade, but I like it a lot.