Internal university communications reveal how a network established for post-9/11 intelligence sharing was turned on students protesting genocide.