It comes after the US president confirmed on Saturday he would be taking legal action against the broadcaster over the editing of his speech on Panorama - despite an apology from the BBC.