China has imposed new export controls on 40 Japanese entities, accusing them of contributing to Japan’s “remilitarization.”