Elena Brescacin
Blind since birth, #accessibility expert, #WordPress blogger, inclusive designer, #HIV awareness advocate. @network federated blog. #WordPress #accessibility #hiv #fediverse #advocacy #activitypub #StopStigma #UEqualsU
- 5 Posts
- 33 Comments
Elena Brescacin@poliversity.itto
Intelligenza Artificiale @feddit.it•Addestramento subliminale
1·12 hours ago@Cincia @mau @aitech @game Il problema è che spesso aggiungono, questi motori, congiunzioni e parole che hanno senso ma non sono presenti nella frase in questione. L’anagrammista di solito ha come eccezione alle regole, gli apostrofi e gli accenti. Ma non i cambi di lettere.
“vi metto l’ansia” -> “matteo salvini” va bene. Ma sarebbe fuori regola “ecco qua Salvini!” -> “vi inqula a secco”. Perché quella parola non si scrive con la q, e perché se sostituisci la q con c, l’anagramma non gira. Ma per esempio, le h non ce le puoi aggiungere.
Irama a Sanremo qualche anno fa ha portato “ovunque sarai”.
Maria, nel backstage del festival, invece ha cantato “qua ano e virus”. Ma non avrebbe potuto cantare “virus qua, ah no”.Che peccato, io credevo che gli llm fossero capaci di creare gli anagrammi, dopotutto sono calcoli e istruzioni. Ma alla fine è meglio così, noi appassionati anagrammisti possiamo divertirci ancora.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Intelligenza Artificiale @feddit.it•Addestramento subliminale
1·22 hours ago@mau @game @aitech Con “bibliotecario” non mi trova “beato coi libri”
Ma abbiamo anche “piero angela -> genial opera”, “carlo calenda -> cacarellando”, “carlo giovanardi -> la droga ci rovina, la rogna ci divora, ricordo la vagina”.
Poi l’ultimo in ordine… “AI slop in parole. Poi?” —> “Pierpaolo Pasolini”.
Generatori di anagrammi esistono dalla notte dei tempi sui computer, però mai e poi mai potranno sostituire un appassionato.Errata PORRIDGE, era il contrario:
“Pierpaolo Pasolini —> poi? Parole in AI slop”
Elena Brescacin@poliversity.itto
Intelligenza Artificiale @feddit.it•Addestramento subliminale
1·23 hours ago@mau @game @aitech Però gli anagrammi fatti bene, non li fa. Per esempio “matteo salvini” —> “vi metto l’ansia” o “dargen d’amico” —> “mendica droga” quelli non li fa. Neanche se li istruisci dandogli i trucchi usati dall’anagrammista umano. Scegli una parola chiave contenuta nella frase originale, poi cerca di costruire una frase di senso compiuto collegata alla prima.
Neanche una roba banale tipo “chi vuole —> culo e HIV?” riesce a fare!
Elena Brescacin@poliversity.itto
Intelligenza Artificiale @feddit.it•Addestramento subliminale
1·1 day ago@mau @game @aitech Già, è così…
Sul gioco degli alberi, pianta-frutto, ha risposto “il fico”. Su quella dell’uovo, ha risposto albume. Dicendo pure “non casco nel tranello del tuorlo!”
Qualche ignorantone potrebbe dire “la macchina è più intelligente di me”; in realtà è semplicemente uno stra-dannato modello che becca i pattern dall’Internet.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Intelligenza Artificiale @feddit.it•Addestramento subliminale
1·1 day ago@mau @game @aitech Il trucchetto di ripetere una parola sbagliata (o diversa) dalla risposta giusta per confonderti la testa, era il trucco che aveva usato la lega nord di Umberto Bossi quando diceva “padania”. Quanto andava avanti? Alla fine in tanti, previsioni meteo comprese, ripetevano padania al posto di pianura padana.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Attualità, Geopolitica e Satira@diggita.com•Da Lorenzo Tosa
1·2 days ago@Pitoc @attualita @emama pare che tra l’altro Sanchez abbia perso un sacco nelle ultime elezioni regionali di oggi. Io sinceramente ho paura di 'sto vox demmerda
Elena Brescacin@poliversity.itto
Attualità, Geopolitica e Satira@diggita.com•Di nuovo una donna uccisa dal suo compagno. Non è amore è femminicidio.
1·2 days ago@emama @attualita Di fronte a queste storie mi viene da disumanizzare l’omicida e dire “almeno si risparmia sui processi e non si contribuisce al sovraffollamento delle carceri”. Però la morte di questa persona, non riporta in vita quella che ha ucciso. Né tutte le altre. Né tanto meno risolve il problema. Anche se invece di ammazzare le donne si ammazzassero loro per primi, il problema resterebbe là tutto fresco e crudo come è. Perché ogni morte è un fallimento di un’umanità incapace di accettare che il mondo non gira sempre come lo si vorrebbe. Esistono anche i “NO”.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•Comunicazione di servizio: sospensione definitiva dell'istanza gup.pe
1·5 days ago@macfranc @fediverso sai che tempo fa avevo anche pensato di creare una community sull’accessibilità di hardware e software su feddit. Poi però ho fatto i conti col fatto che non sono mai stata brava a gestire gruppi di persone (tipo io un flame lo modererei immediatamente bloccando dalla scrittura chiunque vi partecipi). Mi chiamerebbero Trump. Ma soprattutto, ho realizzato ancora una volta che la giornata ha 24 ore e ho già la todo list piena di “incomplete” già così
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•Comunicazione di servizio: sospensione definitiva dell'istanza gup.pe
1·5 days ago@macfranc @fediverso Bel casino è successo quella volta coi gruppi activitypub; adesso c’è fedigroups, volendo
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•ActivityPub e il Fediverso: #WordPress alla conquista del mondo! Il talk di @elettrona
1·8 days ago@informapirata @fediverso Sulla faccenda hashtag del fediverso vs. tag di WordPress, devo aggiungere una dritta che ho scordato.
Il post di ActivityPub funziona così: se dalle impostazioni si setta “automatico”, lui di default prende [title] [excerpt] [permalink] [tags]
non credo ci sia bisogno di spiegare in modo non-tecnico cosa siano queste variabili.
Se, come scritto nel post precedente, io rimuovo il tag dal post (e dall’elenco tags) perché inutile per il resto del sito, questo non mi entra nel post che poi passa nel fediverso una volta pubblicato.
Quindi, nel migliore dei casi, si lascia l’excerpt vuoto sostituendolo con uno-due paragrafi seguito da un blocco “altro”, o qualunque sistema si voglia usare per il “leggi di più”… Se non trova il riassunto (excerpt) lui prende la prima parte. Che è meglio strutturare con una intro sintetica e gli hashtag, poi c’è anche un flag nelle impostazioni blocco, che te lo fa vedere o meno questo excerpt quando apri il sito.
Dopodiché da WordPress -> tags (a seconda del plugin SEO) gli si toglie l’indicizzazione a quel povero tag solitario, e sul sito eventualmente si linka la risorsa esterna più accreditata a quell’evento specifico.
Ma io rimango sempre dell’idea comunque di non usare troppi tag, di non perdere nella qualità e organizzazione dei contenuti, per star dietro ai trend che ancora poco e ti mordono le dita dei piedi.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•ActivityPub e il Fediverso: #WordPress alla conquista del mondo! Il talk di @elettrona
1·8 days ago@informapirata @fediverso Grazie del boost, e, spero di essere stata abbastanza chiara.
Ero al WordCamp con la mia postazione da nomade digitale.
Il merito però è tutto di Matthias Pfefferle che ha sviluppato il meccanismo. E spero di poterne parlare in altre occasioni perché ce ne sono decisamente pochi, podcast/canali che parlano in italiano del fediverso.Occhio però ai trappoloni:
⁃ cosa si federa. Non è che convenga federare ogni singolo dannato post, dipende da cosa il creator vuole metterci
⁃ occhio ai tag. Siccome diventano hashtag, ci sono delle situazioni in cui vanno in conflitto gli usi dell’uno e dell’altro.
⁃ Se per esempio ho un tag specifico per una giornata, tipo “WAD25” per dire “World AIDS Day 2025”, potrebbe funzionare come hashtag per il post che dovrebbe andare in tendenza quel giorno. Però su WordPress, resterebbe un povero tag orfano che resta lì solo solo, perché lo uso quell’anno e non lo userò più. Mentre magari “WAD” (WorldAidsDay) lo userei tutti gli anni.
Anche se sinceramente per questa cosa qua mi comporto in modo diverso. Agisco a manina.
Questo non l’ho detto nel WordCamp perché se no mi si dilungava, ma per evitare post che abbiano un tag solo, io prendo, metto l’hashtag, lo lascio pure diventare tag se vuole. Dopodiché, una volta pubblico nel fedi, vado nel post, lo modifico, individuo l’hashtag nel testo, ci metto un link esterno all’evento in questione (o interno nell’ipotesi di una pagina dedicata) e poi da amministrazione -> tag, tiro via il tag che contiene il post singolo.
Sono qua per domande se serve. O consigli da chi ha più esperienza di me.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•Oggi si apre un nuovo capitolo nella Saga del #Self-Hosting. ⚔️📜🐧
1·8 days ago@strk @snow @fediverso @addio-big-tech le uso le AI, ma IRC non lo uso più
Elena Brescacin@poliversity.itto
Attualità, Geopolitica e Satira@diggita.com•In altri tempi ci sono stati antifascisti che hanno affrontato prigionia, esilio, pestaggi, condanne a morte.
1·9 days ago@Eh__tweet @attualita @irre @ideeperscrittori par quasi quea storia del colombo che caga su i scacchi…
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•Oggi si apre un nuovo capitolo nella Saga del #Self-Hosting. ⚔️📜🐧
2·9 days ago@snow @fediverso @addio-big-tech …per non parlare di tutte le volte che in giro per i canali informatici (parlo di IRC un paio di decenni fa), che mi davano del troll perché non credevano. Donna, non vedente, che si avvicina a linux, o ci provavano sessualmente o dicevano che era una scusa per non leggere la documentazione. Per cui, ho anche una certa paura a riprovarci temendo di venir trattata allo stesso modo se chiedo aiuto di nuovo. Ora ho mezzi per difendermi ma vorrei usare l’energia per imparare. Ora ho altri task da smarcare, tipo altri 8 capitoli di un libro complesso da tradurre da inglese a italiano. Ma seguo il blog di Elena Rossini dove sta mettendo su spiegazioni sul selfhost
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•Oggi si apre un nuovo capitolo nella Saga del #Self-Hosting. ⚔️📜🐧
2·9 days ago@snow @fediverso @addio-big-tech Il mio problema più grosso sai qual è? Leggere tutta l’enorme quantità di log. La maggioranza di questi sistemi (selfhost ecc) basati su linux, sono in command line e io sono cresciuta con la command line. Tutto testuale, per me che non ho la vista sarebbe un paradiso. Ma…
Intanto, un sacco di documentazione piena di evidenziati, sottolineati, che io non vedo. Per cui, se c’è una riga di comando con un parametro al posto di un altro, mi può sfuggire.
Poi sui file di log, che li devo leggere praticamente un carattere alla volta o quasi, e spesso non conosco il significato di certi messaggi di errore perché non ho competenze avanzate di sysadmin, io divento matta. Configurare un antispam, un firewall, un mailserver ecc… Non ce la farei. Già è tanto se ho configurato un php.ini, un wp-config, un .htaccess ma neanche tutto.
Elena Brescacin@poliversity.itto
Che succede nel Fediverso?@feddit.it•Oggi si apre un nuovo capitolo nella Saga del #Self-Hosting. ⚔️📜🐧
2·9 days ago@snow @fediverso @addio-big-tech Invidia. Mi piacerebbe un sacco averci tutte le skill per fare queste cose qua
Elena Brescacin@poliversity.itto
Attualità, Geopolitica e Satira@diggita.com•“Dobbiamo preparare i nostri bimbi al futuro”, azienda lancia il passeggino armato.
1·9 days ago@steek_hutzee @attualita Risposta dal profilo serio, e tecnico: Lercio ha l’account sul Fedi? Io non l’ho visto



@emama @attualita Ce ne fossero ancora oggi, di figure come Anselmi! Quello che non capisco è come mai diverse donne (che all’epoca erano ragazzine) ora sono diventate le più agguerrite ultraconservatrici che, fra l’altro, non sarebbero dove sono, se avesse continuato a comandare il potere ultraconservatore. E sì, parlo di Roccella.